سبد خرید 0

وبلاگ

پارافریز (Paraphrase)

پارافریز (Paraphrase)به معنای دوباره نویسی یا همان بازنویسی می‌باشد. اکثر افرادی که با مقاله نویسی سر و کار دارند، از آن استفاده می‌کنند. پارافریز یکی از روش‌های کاهش سرقت ادبی مقاله است.

طبق نظر انجمن نویسندگان آنلاین دانشگاه پوردو (Purdu University) پارافریز یعنی:

توضیح و بازگردانی شما از اطلاعات و نظریه‌های مهمی که توسط شخص دیگری بیان‌شده، اما به شکلی جدید.

پارافریز یعنی بیان اطلاعات، ایده‌ها و تفکرات دیگران با کلمات خودتان.

در زمان انجام پارافریز بسیار مهم است که:

الف) کاملاً نوشته اولیه را کپی نکنید.

ب) در بعضی قسمت‌ها نقل‌قولی را در متن ذکر کنید چون‌که از کار شخص دیگری استفاده کرده‌اید.

اهمیت بازنویسی و پارافریز

پارافریز درواقع ارجاع به یک منبع است بدون اینکه مستقیماً به منبع اشاره شود.

مطلب باید به‌درستی تفسیر شود چراکه تفسیر نادرست می‌تواند منجر به اتهاماتی ازجمله سرقت ادبی یا کپی از یک منبع شود.

انواع پارافریز و بازنویسی

  1. تغییر اقسام کلمه

قسمت‌های مختلف کلمه ازجمله افعال، اسم حرف‌ها و صفات و غیره در این نوع بازنویسی تغییر می‌کنند. مثلاً در یک متن تفسیر شده قید را به صفت تبدیل کنید.

  • کاهش بندها و جزئیات

کاهش بندها در پارافریز درواقع حذف یا کم کردن بخش‌هایی ازجمله است که باعث پیچیدگی جمله شده است، اما در بازنویسی می‌توان بخش حذف‌شده را در جمله‌ای دیگر و به شکلی متفاوت بازگو می‌شود.

  • جایگزینی هم‌معنی

یکی از ساده‌ترین راه‌های پارافریز از طریق جایگزینی هم‌معنی است، در این نوع بازنویسی کلمات هم‌معنی جایگزین هم می‌شوند.

چگونه پارافریز کنیم؟

برای انجام پارافریز:

  • مطلب اصلی را تحلیل کنید.
  • سپس آن را به‌گونه‌ای جذاب بازگو کنید.

 روش‌های پارافریزکردن محتوا

چهار روش اصلی برای پارافریز کردن وجود دارد. اگر همه این روش‌ها را به‌صورت هم‌زمان استفاده کنیم بازنویسی قوی‌تری خواهیم داشت و همچنین درصد گزارش سرقت ادبی، متن ما کمتر خواهد بود.

این روش‌ها عبارت‌اند از:

  • جایگزین کردن کلمات با لغات مترادف
  • تغییر فاعل و فعل جملات
  • تبدیل جملات معلوم به مجهول و برعکس
  • درک محتوا و دوباره‌نویسی آن با درک خودتان

جایگزین کردن کلمات با لغات مترادف

یکی از روش‌های سخت در بازنویسی مقاله است. در زبان انگلیسی کلمات مترادف زیادی وجود دارد اما برخی از کلمات در هر جمله‌ای معنای متفاوتی دارند.

بنابراین فردی که قصد پارافریز مقاله را دارد بایستی به زبان انگلیسی کاملاً مسلط باشد. در صورت استفاده از کلمات نامناسب ترجمه روانی نخواهید داشت که نتیجه آن کاهش نمره خوانایی مقاله شما می‌شود.

تغییر فاعل و فعل جملات

یکی دیگر از روش‌های بازنویسی تغییر فاعل و فعل جملات است. می‌توانید فاعل جمله را از حالتی که در نوشته اولیه است، تغییر دهید و آن را به حالت مفرد درآورید.

تبدیل جملات معلوم به مجهول و برعکس

با معلوم و مجهول کردن جمله می‌توان میزان سرقت ادبی متن را کاهش داد. البته این تکنیک نیاز به تخصص و مهارت بالایی درزمینه نویسندگی دارد.

درک محتوا و دوباره‌نویسی آن با درک خودتان

گاهی استفاده از سه روش اول کافی نیست. روش آخر در فن‌های پارافریزکردن بهترین و تأثیرگذارترین روش است.

در این روش شما ابتدا محتوا را به‌طور کامل مطالعه و درک می‌کنید. سپس بر اساس درک خود از مطلب آن را، بابیان خودتان می‌نویسید. تشابه نوشته شما با نوشته اولیه باید خیلی کم باشد.

در صورتیکه تشابه دو متن بیش‌تر از ۵۰% باشد، شما دچار سرقت علمی شده‌اید.

در صورتیکه به هر دلیلی قصد استفاده از بازنویسی متن را ندارید حتماً از قوانین نقل‌قول استفاده کنید در غیر این صورت مشکلات زیاد و زمان‌بری برایتان پیش خواهد آمد.

در نقل‌قول بایستی عین جمله اصلی نوشته‌شده و در انتها نیز نام منبع آن به‌طور کامل ذکر شود. همچنین در صورتیکه از تصویر، جدول و نموداری نیز استفاده می‌شود باید به گردآوری کننده اصلی‌اش ارجاع داده شود.

پارافریز، نیاز به تخصص و مهارت زیادی داره. گروه گام در این زمینه افراد متخصصی رو در مجموعه خودش گرد آوری کرده. برای راهنمایی و مشاوره کافیست با ما تماس بگیرید.

اشتراک گذاری:

مطالب زیر را حتما مطالعه کنید

دیدگاهتان را بنویسید

keyboard_arrow_up